●今月はYKKAPメディアレポートがお休みの為、ネイバーより気になる記事をご紹介😊

藍地に鶴亀、恵比寿、大黒など縁起物や漁の様子が大胆かつ色鮮やかに染め抜かれた長半纏『萬祝』。
江戸時代後期から伝わる漁師たちの晴れ着で、桁外れの大漁時に船主から船子へ御祝儀として送られ、揃いの着物に仕立てたのが始まりとされています。


【写真】
今年創業100年を迎えた老舗『鴨川萬祝染　鈴染』の4代目・鈴木理規さん。

当初、継ぐつもりはなかったといいますが、大学最後の夏休み、アメリカ横断の旅の途中でアワビ漁に成功した千倉の出身者が、モントレーで萬祝を配っていて、理規さんは立ち寄ることにしました。そこに萬祝と共に保存されていた大漁旗をみて驚きます。なんと、祖父が作ったものでした。
”自国のこととして世界に誇れるような仕事がしたい、それが家業なのかも知れない”と気づかされ、帰国後決まっていた就職を辞退し家業に入ります。

現在、萬祝の伝統技術を受け継ぐのは鈴染を含む2件のみ。
3代目の幸祐さんが「萬祝をつくったのは2代目が最後ですが、私もつくりたくて」と、祭半纏としての用途に活路を見出します。まずは自分でつくった萬祝を着て祭りに参加することから始め、次第に評判が広がり、今では全国から注文が来るようになりました。

理規さんもまた新しいかたちを模索！バッグやハンチングなど萬祝柄を染めたファッションアイテムを提案。その魅力は大手セレクトショップのバイヤーの目にもとまります。
子供向けの染色ワークショップなど文化の伝承にも取り組み、「次世代を担う子どもたちに、地元の文化として誇りに思ってもらいたい、そして、日本全国に、海外へもその魅力を発信していきたい」と語られています😊

■　NEIGHBOR・7月号　老舗の流儀より

連日の暑さ、、、体に堪えますねぇ😵💦
そこらじゅうで「暑いですね」が飛び交ってます。


■　夏季休業日のお知らせです　■

*****　8/10(日）～8/17(日） *****

8/18(月）より通常営業いたします。

ご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承頂きますよう
よろしくお願い致します。

日差しがまぶしい！西日もまぶしい！！

暑いこの時期、日射対策することで、冷房も効きやすく省エネにもつながります💪

■おすすめ商品■
見た目もスッキリ✨洋風すだれ
アウターシェード

【　お客様 施工例　】

さんさん🌞と降り注ぐ陽光を6～8割以上カット！
台風シーズンや使用しない季節は簡単スッキリ収納！
洋風にも和風にも合うシンプルデザイン！

コチラ☟
https://www.ykkap.co.jp/consumer/products/exterior/outershade

弊社HP：施工事例→窓まわり　
アウターシェードの施工事例も載せています。

お客様リピート率も高い商品です😊